シヴァスのブルジエ・マドラサ――セルジューク建築の至宝

ブルジイ・メドレセ――シヴァスにあるセルジューク学問の繊細な門

シヴァスのケント・メヤニ広場に出て、視線を上げると、ブルジエ・マドラサの門が文字通り足を止めさせる。入り口の上には、石のレースが連続して張り出し、幾何学的な星や浮き彫りの螺旋が、枠組みの隅々まで覆っている。 これは単なる装飾ではない――石に刻まれた数学そのものだ。 ブルジュジ・メドレセは、1271年にセルジューク朝のスルタン、ギヤセッディン・ケイフスレヴ3世の治世下、ムザッファル・ブルジュルディの依頼により建設された。彼はハマダン近郊のペルシャの町ボルジュ出身の学者で、物理学、化学、天文学を教えるためにシヴァスを訪れた人物である。 今日、このマドラサは宗教・文化教育の中心として機能しており、ここでは今もカリグラフィー、エブル(水彩画)、そして楽器の演奏が教えられているほか、霊廟では毎日コーランが朗読されている。アナトリアのすべてのマドラサの中でも、ここは模範的な対称美を備え、まさにセルジューク様式の典型である。

ブルジエ・マドラサの歴史と起源

1271年。ルム・セルジューク朝は困難な時期を迎えていた。モンゴルの圧力が強まり、中央政権は弱体化していた。しかし、シヴァスではまだ建設が続いていた。 ムザッファル・イブン・イバドゥッラー・アル=ムファッダル・アル=ブルジールディ――これは、霊廟の銘文帯に刻まれた発注者のフルネームである――は、イラン西部のハマダン近郊にあるボルージ(ペルシア語:Borujerd)からやって来た。 彼はペルシャのマドラサの伝統に精通した学者であり、シヴァスに「実科学」――物理学、化学、天文学、つまり現代でいう自然科学系学部――が教えられる場を創りたかったのだ。

このマドラサは、ヒジュラ暦670年(西暦1271年)、ギヤスッディーン・ケイフスレヴ3世(1265–1284)の治世に建立された。 エスキカレ地区の市庁舎広場に位置し、他の2つの大規模なマドラサ——チフテ・ミナレリとシファイエ——の隣にあることは、この地域が中世シヴァスの文化の中心地であったことを物語っている。 3つのマドラサは互いに数百メートルの距離に建っており、この通り全体が一種の学術街として機能していたことは明らかである。

建築家の名は伝わっていない。 しかし、建物は中央アジアのテュルク系マドラサの伝統を明確に踏襲している。中庭を囲む4つのアイワン、正方形に近い対称的な平面図などである。これは偶然ではない。セルジューク朝は中央アジアから到来し、後にイスラム世界全体に広まったこの平面配置を携えてきたのである。

1920年代にマドラサ制度が廃止されると、建物は空き家となり、荒廃し始め、メゾネンは完全に失われた。 1956年から1968年にかけて大規模な修復工事が行われた。当初は教育省の指導の下で行われ、その後、1957年にマドラサの管理を引き継いだ文化省が主導した。メゾネンは復元された。 2005年には追加の改修工事が行われ、床の補強、排水システムの修理、ドームの鉛張り、石畳の修復が行われた。 現在、この建物はワクフ総局が所有しており、2015年にシヴァス・ムフティヤートに引き渡された。このマドラサはユネスコの世界遺産候補として申請されており、2014年4月15日に暫定リストに登録された。

建築と見どころ

建築史の専門家たちは、ブルジエ・メドレセを「アナトリアにおけるセルジューク建築の最高傑作の一つであり、最も調和のとれた完全な建築要素と装飾を備えている」と評している。これは単なる修辞ではない。この建物は、その厳格なプロポーションと精緻な仕上げにより、シヴァスの他のメドレセの中でも際立っている。

正面玄関とムカルナズ

正面入口は西側、通り側にあります。ポータル・アイヴァンは、複雑なレースを思わせるムカルナスで装飾されています。幾何学的な図形が、数学的な正確さで互いに組み込まれているのです。 アイワンの寸法は6.50メートル×7.80メートルである。門の両側には、ムカルナスのニッチを備えた2つの窓と、2つの角にある多面体のピロネがある。門のアイワンは、四方を碑文で囲まれている。

中庭とアーケード

門の向こうには、両側に幅約1.10メートルのアーケードが並ぶ中庭が広がっている。回廊の尖頭アーチは、高さ270センチ、直径約45センチの円柱に支えられている。 柱頭の一部はコリント式で、一部にはビザンチン様式のモノグラムが刻まれている。これらはすべて「スポリア」、すなわち以前の建造物から流用された石材である。これは石に刻まれたミステリー――一つのアーケードの中に、いくつかの時代の断片が共存しているのだ。

8つの学習用個室

中庭の周囲には、学生のための居住兼学習スペースである8つのフジュールが配置されている。各部屋は中庭に面した扉で開くが、窓はない。狭いアーケードの向こう側にある部屋は、円筒形のヴォールトで覆われている。メインポータルの両側にある部屋には、屋根裏の窓付き部屋へと続く屋根への階段がある。

霊廟とタイル

メインポータルの左側には、発注者とその子供たちの霊廟がある。当初、霊廟の壁面はすべて、青と黒の豪華な六角形のタイルで覆われていたが、現在ではその一部が残されている。 霊廟の壁の上端には、タイル製のムカルナス(装飾アーチ)の列の下に、創設者のフルネームが記された銘板帯が走っている。ここでは毎日コーランが朗読され、その音は音響システムを通じて建物全体に響き渡る。訪問者は霊廟に入らなくても、その朗読を聞くことができる。

図書館と文化プログラム

ワクフィエ(設立文書)によれば、このマドラサには当初から図書館があったことが分かっている。 現在、建物内には2つの閲覧室、カリグラフィー、エブル(水彩画)、テジュウィード(コーランの朗読)、アラビア語およびトルコ語のワークショップのほか、タフスィール、ハディース、そして楽器演奏のコースが開設されている。 来訪者には無料で紅茶が振る舞われる——これはアナトリアの歓待の心による良き伝統である。

興味深い事実と伝説

  • ブルジイ・マドラサの壁の厚さは、場所によって115センチから150センチに及びます。これは単なる建築上の手法ではなく、厚い壁が夏の暑さと冬の寒さから守ってくれた中央アジアのマドラサの伝統をそのまま受け継いだものです。
  • 中庭のアーケードにある柱頭の一部はコリント式で、明らかにより古い遺跡から持ち込まれたものです。他の柱頭にはビザンツ様式のモノグラムが刻まれています。このように、一つのマドラサの中に、古代、ビザンツ、そしてセルジューク朝のイスラムという、3つの建築様式が共存しています。
  • 発注者の霊廟では、毎日コーランの朗読者が交代しており、毎日新しい宗教者が務めている。その音はスピーカーを通じて建物全体に響き渡り、マドラサを訪れる人々は、どこにいても朗読を耳にすることができる。イスラム教徒ではない観光客にとっては、これは珍しく、記憶に残る体験となる。
  • このマドラサは、2014年からユネスコの暫定リストに登録されている。シヴァスの「文化地区」複合体として、チフテ・ミナレリとシファイエと共に挙げられている。もし登録が承認されれば、市の歴史的中心部全体が保護対象となる。
  • アナトリアのマドラサの中でも、ブルジュイェは最も正確な平面対称性を備えていることで際立っている。専門家たちは、発注者であるイラン出身の自然科学者が、現地の条件に合わせて設計を調整するのではなく、4つのアイヴァンを備えた中央アジアのマドラサの理想的な様式を意図的に再現したためだと説明している。

アクセス

ブルジエ・マドラサは、シヴァス中心部エスキカレ地区のケント・メイヤニ広場に位置しています。最寄りの空港はシヴァス・ヌリ・デミラグ空港(VAS)で、イスタンブール(ISTおよびSAW)やアンカラからの便が就航しています。 イスタンブールからの飛行時間は約1時間20分です。空港からシヴァス中心部までは、タクシーまたは市バスで約15~20分です。

アンカラからは列車でアクセス可能です。アンカラ駅(Ankara Gar)からシヴァス(Sivas)までは、TCDDの普通列車で約5~6時間の所要時間です。 バス会社(メトロ、カミル・コチなど)は、アンカラおよびイスタンブールからシヴァスへの便を毎日運行しています。シヴァス市内では、3つの歴史的なマドラサ(ブルジュイェ、チフテ・ミナレリ、シファイエ)がすべてケント・メヤニ広場に位置しており、徒歩圏内にあります。1日で3つすべてを巡ることができます。

旅行者へのアドバイス

ブルジュイェ・マドラサは毎日開館しており、入場は無料です。スタッフからお茶を勧められることがありますが、断らないでください。これはおもてなしの伝統の一部です。内部では静粛を保つようにし、特に霊廟でコーランが読まれている際は特に静かにしてください。

ファサードを撮影するのに最適な時間は午前中です。太陽が正面の入り口に直射し、ムカルナスが深い影を落とす時間帯です。夕方の照明は温かみがありますが、立体感が失われます。ブルジエ・メドレセには少なくとも45~60分、この地区の3つのメドレセすべてを見学したい場合は半日ほど時間を確保してください。 シヴァス市内中心部にはいくつかの良いホテルがあります。街は小さく、個人旅行にも適しています。

訪問の際は、シフテ・ミナレリ・メドレセ(2つのミナレットを持つメドレセで、市内で最も写真映えするスポット)やシファイエ・メドレセ(13世紀の病院兼メドレセ)も合わせて訪れてみてください。これら3つは互いに100メートルほどの距離にあります。2つの地区先には、12世紀のウル・ジャミ大モスクもあります。 セルジューク様式の建築を愛する方にとって、シヴァスはアンカラとエルズルムを結ぶ途中の必須の立ち寄り地です。春(4月~5月)か初秋(9月~10月)に訪れることをお勧めします。ここの夏は暑く乾燥しており、冬は厳しい寒さになります。 まさにこの穏やかな季節の変わり目にこそ、ブルジエ・メドレセの門は最も美しく映えます。優しいアナトリアの光の中で、ムカルナスの一つひとつの文様が、まるで独立した工芸の傑作のように見えるのです。

ご希望のマーカーをクリックしてルートを作成してください
ミーティング 賛成 開始数分前
昨日のことだ。 17:48
よくある質問 —シヴァスのブルジエ・マドラサ――セルジューク建築の至宝 シヴァスのブルジエ・マドラサ――セルジューク建築の至宝 に関するよくある質問への回答。サービスの機能、可能性、利用方法に関する情報。
ブルジエ・マドラサは、1271年にルム・セルジューク朝時代にシヴァスに建設された中世のイスラム教学校である。 この建物の最大の特徴は、極めて精巧なムカルナス様式の門である。幾何学的な星形、浮き彫りの螺旋、そして多層の鍾乳石状のアーチが、入口の枠組みの隅々まで覆っている。 建築史の専門家たちは、その厳格な平面対称性と精緻な仕上げから、これをアナトリアにおけるセルジューク建築の最高傑作の一つと評している。
このマドラサは、ハマダン近郊のペルシャの都市ボルジェルド(Borujerd)出身の学者、ムザッファル・イブン・イバドゥッラー・アル=ブルジルディの依頼により建設された。彼は、物理学、化学、天文学といった「実科学」を教える場を設立する目的でシヴァスを訪れた。 事実上、これは13世紀の基準における自然科学部の原型であった。創設者のフルネームは、マドラサ内部の霊廟にある銘文帯に刻まれている。
ムカルナスは、石のレースのように入り口の上に張り出した、三次元の角柱状の格子構造です。これは単なる装飾ではなく、各要素は幾何学の数学的法則に基づいて構築されています。 ブルジエ・メドレセのメインポータルのムカルナスは、アナトリアのセルジューク朝メドレセの中で最も複雑かつ良好な保存状態にあるとされています。まさにそのため、このポータルは建物のシンボルとなり、写真家や建築研究者にとっての主要な見どころの一つとなっています。
中庭のアーケードには、明らかに以前の建造物から流用された柱頭を持つ柱が設置されており、これらはいわゆる「スポリア」と呼ばれるものである。 柱頭の一部はコリント式(古代様式)であり、他のものにはビザンツ様式のモノグラムが刻まれている。このように、一つの建物の中に古代、ビザンツ、セルジューク朝イスラムの三つの建築様式が共存している。このことは、このマドラサを文化の層積を示す唯一無二の記録、いわば石に刻まれた「探偵小説」のような存在にしている。
現時点ではまだですが、ブルジエ・メドレセは2014年4月15日より、隣接するチフテ・ミナレリ・メドレセおよびシファイエ・メドレセと共に、シヴァスの「文化地区」としてユネスコの暫定リストに登録されています。この登録が承認されれば、同市の歴史的中心部全体が国際的な保護対象となります。
ブルジエ・マドラサは、単なる博物館の展示物ではなく、今も息づく文化施設です。現在、ここではカリグラフィー、エブル(水彩画)、テジュウィード、アラビア語およびトルコ語の教室が運営されているほか、タフスィールやハディースに関する講座も開かれています。 発注者の霊廟では毎日、コーランの朗読者が交代で務めており、その声は音響システムを通じて建物全体に流されています。このマドラサはワクフ総局が所有しており、2015年からはシヴァス・ムフティヤートの管轄下に移管されています。
ブルジエ・マドラサは、中央アジアの古典的な様式に従って建てられています。中庭を囲む4つのアイワン、正方形に近い対称的な平面図が特徴です。発注者であるイラン出身の自然科学者は、現地の条件に合わせて調整することなく、意図的にイランのマドラサの理想的な様式を再現しました。 まさにこのことが、専門家たちが同時代のアナトリアのマドラサの中でも類を見ないとする、その完璧な対称性を説明している。壁の厚さは115~150センチメートルに達し、夏には涼しさを、冬には暖かさを確保していた。
霊廟は正面玄関の左側に位置し、マドラサの創設者とその子供たちの埋葬地となっています。当初、壁面全体は青と黒の六角形のタイルで覆われていましたが、その一部は現在も残っています。壁の上端には、創設者の名前が記された帯状の装飾が施されています。 霊廟内に入ることは可能ですが、宗教的慣習への敬意から静粛を保つ必要があります。ここでは毎日コーランが読まれているからです。
はい、マドラサの設立文書であるワクフィーヤによると、図書館は創設当初から存在していました。 今日、この建物には2つの閲覧室があり、その伝統を受け継いでいます。さらに、中庭を囲むように配置された、学生のための学習兼居住用の部屋である8つのフジュルも現存しています。それらは円筒形のアーチで覆われ、扉から中庭へと開いています。
1920年代にマドラサ制度が廃止された後、建物は空き家となり、荒廃し始め、メゾネンは完全に失われてしまいました。1956年から1968年にかけて、教育省、そして文化省の主導により大規模な修復工事が行われ、メゾネンが復元されました。 2005年には追加の改修工事が行われ、床の補強、排水システムの修理、ドームの鉛張り、石畳の修復が行われました。現在、建物は良好な状態を保っています。
ブルジエ・マドラサは毎日開館しており、入場は完全無料です。事前の予約は一切必要ありません。開館時間内であれば、いつでもご自由にお越しいただけます。伝統に従い、スタッフがお茶をご馳走いたします。これはアナトリアのホスピタリティの一部であり、お断りするのは失礼にあたります。
3つのマドラサはすべて、ケント・メヤニ広場に互いに数百メートルの距離を置いて建ち、中世シヴァスの歴史的な「学術地区」を形成しています。チフテ・ミナレリ(双ミナレット)は、正面にそびえる2つの高いミナレットのおかげで、最も写真映えする建物とされています。 シファイエ・メドレセは、スルタン自らが創設した13世紀の病院兼メドレセです。一方、ブルジュイェは、最も精巧な門と厳格な平面対称性が際立っています。これら3つが一体となって、中央アナトリアにおけるセルジューク建築の全盛期を余すところなく伝えています。
ユーザーガイド —シヴァスのブルジエ・マドラサ――セルジューク建築の至宝 シヴァスのブルジエ・マドラサ――セルジューク建築の至宝 のユーザーガイド。主な機能、性能、使用方法について説明しています。
旅行に最適な時期は4月から5月、あるいは9月から10月です。春や初秋には、柔らかな光が門扉のムカルナスの立体感を特に美しく引き立てます。 夏場のシヴァスは暑く乾燥しており、冬は厳しく、広場の見学が困難になる可能性があります。ファサードの撮影が目的であれば、午前中の訪問を計画してください。朝の太陽が門に直射し、ニッチに深い影を作り出します。
最寄りの空港はシヴァス・ヌリ・デミラグ空港(VAS)で、イスタンブール(IST、SAW)およびアンカラからの便が就航しています。イスタンブールからの飛行時間は約1時間20分です。アンカラからは、アンカラ・ガル駅発のTCDD(トルコ国鉄)の列車でアクセスでき、所要時間は5~6時間です。 メトロ、カミル・コチなどのバス会社が、アンカラやイスタンブールから毎日運行しています。空港やバスターミナルからシヴァスの中心部までは、タクシーまたは市バスで約15~20分です。
ブルジュイ・メドレセは、シヴァスの歴史的中心地であるエスキカレ地区のケント・メヤンディ広場に面して位置しています。ナビゲーションアプリがなくても簡単に見つけられます。広場からすぐポータルが見えるからです。 近くにはチフテ・ミナレリ・マドラサとシファイエ・マドラサがあり、これら3つの施設はすべて徒歩圏内にあります。広場や周辺の通りに駐車場はありますが、中心部では徒歩での移動が便利です。
すぐに中へ入ろうとせず、入り口で立ち止まり、外側からムカルナス様式のアイワンをじっくりと観察してください。アイワンの大きさは6.50×7.80メートルで、両側にはニッチ付きの窓が2つ、そして角には多面体のピロンのような構造物が配置されています。 門の周囲にある銘文帯や、装飾に施された幾何学的な星形模様にご注目ください。セルジューク様式の装飾が持つ数学的な正確さが、ここにおいて最もよく見て取れます。中に入る前にファサードの写真を撮っておきましょう。中に入ると、その光景は一変します。
門をくぐると、両側にアーケードが並ぶ中庭に出ます。柱をよく観察してみてください。一部はコリント式の柱頭を持ち、一部にはビザンチン様式のモノグラムが刻まれています。これらは、より古い建造物から流用されたものです。中庭の周囲には、円筒形のヴォールトを持つ8つのフジュール(学習室)が並んでいます。 門の両脇にある部屋には、屋根へ続く階段があります。急がずにじっくりと見てください。アーケードの細部は、間近でじっくりと観察する価値があります。
発注者とその子供たちの墓所は、正面玄関の左側にあります。 中に入って、現存する青と黒の六角形のタイルや、創設者の名前が記された帯状の装飾をじっくりとご覧ください。なお、ここで毎日行われているコーランの朗読は、音響システムを通じて建物全体に流されています。この音響の背景こそが、マドラサならではの特別な雰囲気であり、静寂の中でその雰囲気をじっくりと味わう価値があります。
マドラサのスタッフから無料のお茶が振る舞われますので、ぜひお受けください。これはアナトリアの伝統的なもてなしの心です。興味があれば、スタッフにワークショップの開催スケジュールを確認してみてください。ここでは、カリグラフィー、エブル(水彩画)、テズヴィドの教室が開かれています。 時には、見学だけでなく、実際に体験できることもあります。建物全体への入場は無料です。
ブルジエ・メドレセを後にしたら、ファサードに2つの高いミナレットがそびえる、シヴァスで最も写真映えする建物であるチフテ・ミナレリ・メドレセへ向かいましょう。その後、13世紀に建てられた病院兼メドレセであるシファイエ・メドレセを見学してください。 2ブロック先には、12世紀のウル・ジャミ大モスクがあります。この地区全体をゆっくり見て回るには、半日ほどかかります。ブルジエ・メドレセ自体には少なくとも45~60分、隣接する2つの見どころにも同程度の時間を確保するようにしましょう。